网站www.rogervivier.cn（以下称“网站”）属于TOD’S S.p.A.所有，其为一家意大利公司，总部位于意大利，具体地址为Via Filippo della Valle 1, S. Elpidio a Mare (FM)（以下称“TOD’S”和/或“公司”）。
TOD’S是ROGER VIVIER商标的所有权人。可以在线购买ROGER VIVIER产品（以下称“电子商务服务”）的网店为http://store.rogervivier.cn（“商店”）。
在中华人民共和国境内，TOD’S的电子商务服务由意太琦商贸（上海）有限公司提供，其为一家上海公司，总部位于中国（上海）自由贸易试验区美盛路55号2幢8层815室（以下称“IT上海”）。IT上海由ITALIANTOUCH全资控股。ITALIANTOUCH拥有并管理用于提供电子商务服务的IT平台（以下称“IT平台”）。ITALIANTOUCH被Diego Della Valle s.r.l.集团控制。
网站访问、注册和购物时提供的个人信息将在IT平台上被处理和存储，该IT平台位于意大利并由ITALIANTOUCH管理。因此，按照 1995年10月24日欧洲联盟通过的《关于与个人数据处理相关的个人数据保护及此类数据自由流动的95/46/EC 号指令》（以下称“数据保护指令”）第4条第1段，以及2003年6月30日颁布的第196号法令（以下称“意大利隐私法”）的第5条，意大利数据保护的法律应适用于您个人信息的处理。
为了便于您使用TOD’S的电子商务服务并在商店在线购物，ITALIANTOUCH和IT上海应按照意大利隐私法的规定，作为本通知以下第一条中概述的有关不同目的的“信息管理员”和“信息处理员”来处理您的个人信息。
根据欧盟数据保护指令和意大利隐私法：
· “信息管理员”指任何自然人、法人、公共行政机构、主体、协会或其他实体，其有能力与另一个信息管理员一起来决定个人信息处理的目的和方式以及有关的手段，包括安全事宜；而
· “信息处理员”指代表管理员处理个人信息的任何自然人、法人、公共行政机构、主体、协会或其他代理。
特别是，有关在网站商店上提供的信息：
· ITALIANTOUCH应作为独立的信息管理员而IT上海应作为ITALIANTOUCH的信息处理员，来处理您应在网上购物时提供的个人信息，以及您可能在通过商店中“联系我们”一栏作出有关购物咨询时提供的个人信息；
· IT上海应作为独立的信息管理员仅为行政目的而处理包含在开出的网上购物发票中的个人信息，以遵守中华人民共和国税法。
本通知根据意大利隐私法第13条提供，并遵守了按欧盟数据保护指令第29条设立的工作组发出的2001年第2号建议，以确定欧盟地区在网上收集个人信息的某些最低要求。
本通知不是代表其他您可能通过包含在商店中的链接查阅到的网站而做出的。ITALIANTOUCH和IT上海无论如何不应对任何第三方非法处理您的信息的行为承担责任。
当我们使用“我们”或“我们的”这些术语时，我们一律是指向ITALIANTOUCH和IT上海的每一方。
我们的首要任务是保障您的信息的安全性和保密性。我们对您的个人信息严格保密，我们承诺不会为了推销的目的而向第三方散布或转让我们拥有的信息。虽不是强制性的，但如您未能为了以下所列目的向我们提供您的信息，可能会导致我们无法提供您可能要求提供的全部或部分的服务。
导航信息
您可无需提供任何个人信息而访问商店。但是，用于运营商店的信息系统和软件在通常运营过程中会获取某些个人信息，该等信息的传送在使用互联网通信协议时是默示的。
该等信息尽管收集的目的与识别个人无关。但相同的信息，在其性质上通过处理及关联，可以识别用户。
在这类信息中有：链接到商店的用户使用的IP 地址或电脑域名、请求资源的URL地址、发送请求的时间、用来向服务器发送请求的方式、答复中包含文件的大小等等。该等信息仅用来收集使用商店的匿名统计信息（例如，特别是访问量）及检测网站的正常运行，它们会在处理后立即删除。该处理不要求处理任何可以直接识别个人的信息。
订单
如果您对网上购物感兴趣，您应通过IT平台向IT上海发出采购订单。在商店网上购物时提供的个人信息应由IT上海按照适用于IT平台的流程以及根据ITALIANTOUCH规定的处理方式来处理；在意大利隐私法允许的时间表内，该等信息会在必要的时间内存储于IT平台，以完成网上购物带来的义务，包括售后活动。
为此目的，您应提供必要的个人信息，以使得您能够订立并履行采购合同（包括您的地址和电话号码）。此外，例如交易发起方的IP地址、发送请求的时间、使用的浏览器的类型等等信息应被记录下来。如出现计算机犯罪，在被法律授权调查的政府机构要求下，该等信息可能会用于确定责任。
***
按照意大利隐私法的规定，我们在此告知您ITALIANTOUCH和IT上海会依据以下条款和条件来处理您的个人信息。
第一条：信息处理目的
一旦您决定在商店网上购物，个人信息处理仅仅是为了达到以下目的：
· (a) 通过IT平台帮助正确处理网上购物交易及确保网上购物交易引起的义务的执行和履行，以充分并及时遵守有关合同关系导致的所有义务，同样也可以使ITALIANTOUCH解答您可能通过商店“联系我们”一栏提出的任何售前或售后的疑问；
· (b) 确保IT上海能履行行政和法律方面的要求（保存会计凭证和会计记录）。
第二条：信息提供及拒绝提供信息处理许可的后果
为以上第（a）项所涉及的目的而提供信息是非强制性的。然而，为了最终确定购买和/或向您提供您可能通过商店“联系我们”一栏提出的任何售前或售后疑问的解答，处理您的个人信息是必要的。因此，未能提供该等信息会导致您无法完成在商店的购物和/或收不到反馈。
为以上第一条第（b）项所涉及的目的而处理信息是必要的，也是行政规范和税务法规所要求的。未能提供该等信息会导致您无法完成在商店的购物。
如果您选择信用卡作为您支付的方式，您会被要求提供与您想要使用的这张信用卡相关的信息。该等信息不会被ITALIANTOUCH或IT上海以任何方式处理，仅会由提供支付服务的供应商使用。
第三条：信息处理方法
您的个人信息的处理主要是通过电子或自动化方式的帮助，按照能确保该等信息的安全和保密性并遵守意大利隐私法的规定的方法和合适的工具来实施的。特别是，所有技术的、电子的、组织的、后勤的、程序性的安全措施的采用将确保法律规定的信息保护的最低标准，仅允许由每一信息管理员或由每一信息管理员授权的信息处理员授权来处理数据的个人接触该等信息。
所获取的信息和处理的方式应该是与其处理的目的和提供服务的种类相关的、恰当的，而非过度的。
信息应在一个访问得到持续监管的环境下进行管理和保护。
第四条：交流和信息传播
您的个人信息应按以下目的被传播：
· (i) 为以上第1条第（a）项所列之目的，传送给作为独立信息管理员ITALIANTOUCH的雇员、作为信息处理员的合作方或ITALIANTOUCH授权处理信息的个人；
· (ii) 为以上第1条第（b）项所列之目的，传送给IT上海的雇员、作为信息处理员的合作方或IT上海授权处理信息的个人。
您可能提供的个人信息可能也会传送给：
· (a) 按照法律或行政法规规定有权接触个人信息的所有各方（包括政府部门）；
· (b) 邮局，以及负责为在商店采购的产品提供打印、包装、运输和/或寄送服务的公司或第三方；
· (c) 任何公司、顾问或专业人士，其负责ITALIANTOUCH为了提供服务所有的硬件和软件的安装、维护、更新以及一般的管理；
· (d) 负责寄送文件和/或信息资料的公司或互联网提供商；
· (e) 所有政府和/或私人主体，自然人和/或法人（法律顾问、行政顾问和税务顾问、司法官员、商会、工会办事处等等），对该等主体来说为了正确遵守合同或法律的义务而进行交流是必要的或实用的。
您的个人信息不应为了统计或研究目的而被传播，除非该等传播是匿名的且集体共同的。
信息处理员和授权处理您个人信息的个人的最新名单可在信息管理员的办公地址处获取。
第五条：信息管理员和信息处理员
信息管理员是：
· 作为与个人信息处理有关的独立信息管理员——ITALIANTOUCH，该等个人信息的提供是与在以上第一条第（a）项中描述之目的有关，即通过IT平台帮助正确处理网上购物交易以及网上购物交易引起的义务的执行和履行，以充分并及时遵守有关合同关系导致的所有义务，同样也为了可以使ITALIANTOUCH解答您可能通过商店“联系我们”一栏提出的任何售前或售后的疑问。
您可以向ITALIANTOUCH发送与所有处理您以上描述的信息有关的疑问和要求至其以下地址：
ITALIANTOUCH S.r.l.,
地址：Via Bergognone 14/8, Milan, Italy
电话：(+39) 02 89623211
传真：(+39) 02 89623482
电邮：privacy@italiantouch.com
· 作为与在以上第一条第（b）项中描述之目的（即使得IT上海能履行行政和法律方面的要求（保存会计凭证和会计记录））有关的个人信息处理的独立信息管理员——IT上海。
您可以向IT上海发送与处理您的信息有关的所有疑问和要求至其以下地址：
意太琦商贸（上海）有限公司
地址：中国（上海）自由贸易试验区美盛路55号2幢8层815室
电话：400 0099 061
电邮：privacy@italiantouch.com.cn
第六条：个人信息存储
您的个人信息应只在为了保障正确提供服务的必要时限内被存储。
第七条：接触个人信息的权利
按照意大利隐私法第7条，您拥有以下权利，特别是：
· (a) 以可理解的形式获取您的个人信息及其传播是否存在的确认；
· (b) 从信息管理员处获取：
o 有关个人信息来源、处理的目的和方式的信息，以及如果信息是在电子方式的帮助下处理的，有关运用逻辑的信息；
o 有关信息管理员的身份证明细节的信息；
o 那些可能会接收到信息或作为在意大利内指定的代表在其职权之内（作为信息处理员或负责处理信息的人）知道信息的各方或该等各方的分类有关的信息；
· (c) 获取：
o 您的信息的最新、校正或整合版本；
o 删除或转为匿名形式或屏蔽违法处理的信息，包括为信息收集或随后处理目的而要求对信息进行保存；
o 确认以上各点的操作已经提醒注意的事实，且就其内容而言，确认信息发送或分配的人员，但不可能遵守或遵守涉及明显对保护权利不相称的使用手段除外；
· (d) 全部或部分:
o 以合法的理由反对处理您的信息，即使是与收集的目的相关的；
o 反对处理您的个人信息，该等信息是为了商业信息或寄送促销或直销资料或为了实施市场调研或商业通讯之目的而提供的。
以上提及的权利可以通过向有关信息管理员提交请求的方式行使，提交的请求可以以挂号信或电子邮件的方式发送至第5条所列地址。